dimanche 30 novembre 2008

La cena del mexicano

Vendredi, quelques filles de ma classe avec qui je parle de plus en plus me proposent de sortir avec elles samedi soir : au programme, resto et bars. Vu que c’est la première fois qu’on me propose de « practicar » mon espagnol, j’en profite ! Autant me socialiser avant mon départ au mois de février. Surtout que je me sens de plus en plus à l’aise pour parler, ça me motive et j’imagine que ça encourage mes collègues de classe à venir me parler.

Leire me donne rendez-vous à 22h à un arrêt de métro pour qu’on y aille ensemble. Alors, en bonne française je me demande : si on sort directement en boite, ça fait drôlement tôt, oui mais si on va manger à cette heure-là, ça fait drôlement tard ! Mais non, en Espagne, c’est normal ! et je dois me retenir de manger tellement j’ai faim !

Manque de chance, Leire est malade et a trop de fièvre pour sortir du coup elle ne peut pas venir avec nous. Amaia m’appelle pour me rassurer et m’expliquer comment m’y rendre : on se retrouve à la station Portugalete (la dernière de la ligne) et ne t’inquiète pas, on ne partira pas sans toi (j’espère bien !!). Vu le froid polaire, je n’ose pas trop m’habiller pour sortir (ne sachant pas trop non plus à quoi m’attendre) et je reste avec mon jean et un petit top. J’arrive à Portugalete, Amaia et Xandra m’attendent : elles ont sorties la mini jupe et les bottes ! Elles qui sont si classiques pour aller en cours !

On va directement au restaurant avec Miriam (une amie qui a été dans leur classe les années précédentes). Oihane et Cristina nous rejoignent au restaurant mexicain. On décide de goûter les spécialités et de tout partager…



Bonne ambiance, les filles m’intègrent bien dans leur conversation et de temps en temps me font une minute culturelle (surtout quand elle parle de célébrités espagnoles).


Voici Xandra à gauche et Oihane à droite

Oihane tente même la dissection d’un piment qu’elle finit par goûter petit bout par petit bout, pour finir en pleurant évidemment (il faut éviter de croquer les grains de piment, c’est bon à savoir !). On termine par un petit cocktail à base de tequila (por supuesto !) et le chef nous offre un petit digestif qu’il boit avec nous…


Ensuite, nous partons pour les bars : ici les jeunes sortent ou plutôt s’entassent dans des bars-clubs ou boivent dans la rue. Je me retrouve vraiment dans du local : je ne reconnais à peine les musiques (à part une reprise de Titanic en espagnol !) et les étrangers sont plus que rares… Très bonne expérience ! Finalement, on change de bars plusieurs fois sans en trouver un qui nous plaise vraiment, alors on rentre chacune chez soi…

(ici, Crisitna, moi, Miriam, Oihane, en bas Xandra et Amaia)

Bonne soirée avec les filles ! Dommage que Leire ait été malade. En tout cas, las chicas ont décidé de me faire découvrir pas mal de choses : entre les spécialités culinaires et les visites de Portugalete ou des alentours, je ne devrais pas m’ennuyer avec elles !!

dimanche 16 novembre 2008

Una noche en el museo Guggenheim



Exceptionnellement, le musée organise des soirées les vendredi soirs et ceci pour 4 mois, à compter d'une fois par mois (n'exagérons rien!).
Pour l'occasion, un DJ est au platine et des vigiles sont en renfort: l'accès à la totalité du musée est possible, mais le moindre geste est surveillé! Surtout que en plus de la musique, nous avons à disposition des boissons (prix en plus du ticket!)... attention à l'abus et aux conséquences sur les oeuvres!!
On découvre ainsi des oeuvres plus ou moins "spéciales" dans une ambiance animée, mais aussi assez sombre... sureprenant!
La visite continue. Un photographe nous mitraille... Alors j'en profite pour faire la même chose, même si les photos sont interdites pour les visiteurs... Dans ces cas-là, je ne comprends plus l'espagnol!

Les fameuses oeuvres en métal, entre lesquels des jeunes légèrement (ou pas) ivres s'amusent à courir, se perdant dans les labyrinthes de métal...
Mais nous sommes aussi là pour nous amuser, alors, même si peu de personnes osent danser dans cet immense espace, nous nous lançons!
Avec Laura (allemande), Amani (belge), Noelle (suisse) et moi! Un petit morceau de l'Europe!


dimanche 9 novembre 2008

Pamplona ( cont. )

Nous continuons jusqu’au Rincon del caballo blanco pour voir le bastion del Recin.
Petit passage devant la Plaza de Toros qui ne ressemble absolument pas à une place puisqu’en fait, il y a l’arène. Et oui, on aurait presque oublié la passion pour la tauromachie des espagnols.
Finalement, on visite beaucoup mais on n’a toujours pas mangé : nous écoutons les conseils du guide du routard pour déguster de fabuleux pintxos…
L’architecture est surprenante, du baroque au gothique…


Nous profitons du beau temps (au mois de novembre !!!!) pour nous promener en attendant l’ouverture du musée à 17h !
Dans ce Casco Antiguo, ce qui est surprenant, ce sont surtout les fils électriques qui se baladent sur toutes les façades. On croirait presque des photos de Pauline en Inde !! Je pense que le but est d’éviter de mettre des lampadaires qui enlaidiraient les rues ? Toujours est-il que ça remet sérieusement en cause l’avancée technologique de l’Espagne. A force de nous dire que l’Espagne souffre d’un complexe d’infériorité par rapport au reste de l’Europe mais qu’elle est en réalité aussi développée que les autres, on finit par en douter en étant sur place…
On termine par la visite du musée, avec des pièces datant de la préhistoire jusqu’à nos jours. On se fait traquer par les gardiens dans chaque pièces du musée (on les a coupé dans leur bouquin en même temps…), et nous retournons tranquillement à la gare routière : départ 20h30, arrivée à Bilbao 22h30…
Qu’est-ce qu’on fait la semaine prochaine ??

Pamplona, ciudad de Navarra (Iruña en vasco)


Ce samedi, visite de Pamplona: départ 10h et arrivée 2h plus tard en Navarre.







Nous devions partir avec Cody et le reste de la troupe, mais ces derniers n’étaient : pas motivés, trop fatigués, fauchés (faute de carte bleue perdue !), … Amani et moi avons donc décidées de partir toutes les deux, histoire de voir du pays, surtout étant donné le peu de temps que nous allons passer ici. Nous voilà ainsi en route, le guide du routard dans le sac, et le guide de conversation espagnole dans la poche (on a beau être « bilingue », ça peut toujours servir !).

En arrivant, nous achetons une carte, histoire de ne pas demander la route à chaque coin de rue, et aussi pour connaître les monuments à visiter. Ici, on ne sait pas trop où on est. Pamplona a beau être située en Navarre, les habitants se sentent tout de même basques… Bref, parler de leur identité est presque tabou…

Nous allons d’abord nous promener dans la Ciudadela qui est juste à côté de la gare routière.



Cette ancienne citadelle est restée telle quelle en plein milieu de la ville, et s’est transformée peu à peu en parc et lieu de promenade.


Ensuite, nous nous dirigeons vers le Casco Antiguo (le Casco Viejo local !) car la faim se réveille et la plupart des sites touristiques se trouvent là-bas.

Rendez-vous à la Plaza del Castillo (soit notre Place Ducale, ou encore notre place d’Erlon, ou encore notre Place Grenette ou encore notre Plaza Moyua, bref, le point de rendez-vous pour sortir !).

Au coin d’une rue, nous entendons des chants basques…

Les petites rues sont très étroites et très colorées.






Par contre, ne pas oublier : la sieste a lieu de 14h à 17h, alors mieux vaut prévoir des sorties en plein air pendant ce temps-là (c’est l’heure des touristes, les autochtones dorment chez eux !).

Nous décidons d’aller visiter la Catedral Santa Maria La Real où a lieu un mariage, mais nous nous faisons discrètes (malgré quelques flashs !!).

La cathédrale vue de l'extérieur




Vue de l'intérieur









Dehors, une brocante offre toutes sortes de vieilleries : d’anciens appareils photos, aux médailles de guerre, en passant par de vielles cartes postales…

samedi 1 novembre 2008

Bilbao...

Pour continuer la visite, rien de tel qu'une petite vue d'ensemble. Nous voilà donc parti pour le funiculaire.




Vue sur le parc Etxebarria




Les oeuvres d'art sont partout, même ici!




La descente...

La arquitectura bilbaina

Suite de la visite avec quelques quartiers incontournables: le Casco Viejo, Abando, Plaza Moyua...







Ici, la gare d'Abando





Les fameuses peintures de la Ribera, au Casco Viejo





L'église d'Anton qui donne sur le Ria, face aux façades des maisons multicolores




La Plaza Nueva toujours au Casco Viejo